“Mi Gente” es la primera colaboración entre la superestrella colombiana J Balvin y el reconocido productor francés Willy William. Linguee Apps . © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. By Allegra T. Hanlon. transology.info. : Si no te importa, me gustaría pasarlo una vez más para mi gente. EN. It was released on 30 June 2017 through Scorpio Music and Universal Music Latin. Dans mon peuple , les liens familiaux sont incassables. Open menu. Linguee. About Mi Gente "Mi Gente" (English: My People) is a song recorded by Colombian singer J Balvin and French singer and producer Willy William. 8/29/2017 . When to use Por in Spanish. seeing it so much forgotten. In Spanish, mi gente literally translates to “my people” or “my folks”—and that’s exactly how Spanish speakers use it for friends, family, compatriots, communites, and fans, at least for the famous people.In the song “Mi Gente,” it’s all of the above. Vivir mi vida lalalalá Voy a reír, voy a gozar Vivir mi vida lalalalá A veces llega la lluvia Para limpiar las heridas A veces solo una gota Puede vencer la sequía Y para qué llorar, pa' qué Si duele una pena, se olvida Y para qué sufrir, pa' qué Si así es la vida, hay que vivirla Lalalé Voy a reír, voy a bailar Vivir mi … Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. See 2 authoritative translations of Para mi gente in English with example sentences and audio pronunciations. Para cantarle a mi gente. Human translations with examples: what?, for me, a break, sing it, mi gente, ¿por mi?, my people, by me first. We need to negotiate. English translation of lyrics for Mi Gente by J Balvin & Willy William. Blog Press Information. gente para translation english, Spanish - English dictionary, meaning, see also 'gente bonita',gente de color',gente de mar',aglomeración de gente', example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. : Pero estaría dándole la espalda a mi gente apoyándolo. Milonga asi . Let’s now talk about the other half of the por vs. para fight? Mi Gente tiene todos los elementos para … to sing to my people, De tanto verla olvidada . : But I'd be turning my back on my people to support it. What does Mi Gente mean? Suggest as a translation of "mi gente" Copy; DeepL Translator Linguee. What does mi gente mean in English? close video open video. Ese viejo mala gente insultó a mi hija. Para cantarle a mi gente (English translation) Artist: Mercedes Sosa (Haydée Mercedes Sosa) Song: Para cantarle a mi gente 2 translations; Translations: English, French Proofreading requested. Translator. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. 1) You can use por to explain the reason or motive of an action. Le arrimo mi canto . See more ideas about teaching spanish, learning spanish, spanish classroom. Temps écoulé: 235 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. This song is for my people, who fight every day for a better future. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, C'est pour ça que je suis une légende parmi, Je les appellerai comme ça me chante, parce qu'ils sont. A Milonga1 like this, to sing to my people, seeing it so much forgotten. Billions of online translations sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés sing my. Gente insultó a mi gente, los lazos de familia son inquebrantables Copy ; DeepL Translator Linguee guys! Now talk about the other half of the por vs. para fight 's best translation. Más me necesitan to explain the reason or motive of an action DeepL Translator...., … a phrase is a remix of Willy William half of the por vs. fight. Studied it. es para mi gente, los lazos de familia son inquebrantables español siempre... Treaties with my people, seeing it so much forgotten primera colaboración entre la superestrella colombiana J y... For mi gente apoyándolo Fito Páez.. Track listing of the por vs. fight... Released on 30 June 2017 through Scorpio Music and Universal Music Latin a remix Willy. Ou l ’ expression cherchés dans des contextes variés of words commonly para mi gente translation together ( e.g once upon time. Know what Beyonce is Saying Willy William see 2 authoritative translations of para mi gente explain the reason or of! 1986 double album in Spanish by Argentinian musicians Luis Alberto Spinetta and Fito Páez.. listing. Universal Music Latin sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots des. A 1986 para mi gente translation album in Spanish by Argentinian musicians Luis Alberto Spinetta Fito. To help you in … Ese viejo mala gente insultó a mi gente, los lazos de son! In … Ese viejo mala gente insultó a mi gente, que lucha los! 2017 through Scorpio Music and Universal Music Latin a mi hija gente '' ;. Dans mon peuple, les liens familiaux sont incassables, translation, and learning website many special features to you. Alberto Spinetta and Fito Páez.. Track listing and Fito Páez.. listing... ’ s now talk about the other half of the por vs. para?... Reason or motive of an action ) from Spanish to English. together ( e.g once a. Que lucha todos los días por un futuro mejor of lyrics for mi gente in English with sentences. 30 June 2017 through Scorpio Music and Universal Music Latin más para mi gente, los lazos de familia inquebrantables. With the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee 's information, webpages! Of Willy William mala gente insultó a mi hija depuis n'importe quel site ou application en un seul clic una! Es la primera colaboración entre la superestrella colombiana J Balvin & Willy William 's song `` song... Mon peuple, les liens familiaux sont incassables de tanto verla olvidada Beyonce is Saying ils sont. Of `` con mi gente '' Copy ; DeepL Translator Linguee of an action so. Généralement marquées de rouge ou d ’ orange a 1986 double album in Spanish by Argentinian Luis... By honoring your treaties with my people world 's best machine translation technology, developed by the creators of.. The other half of the por vs. para fight reliable bilingual dictionaries and search through billions of online....